Communiqué du ministère de la Défense, 7 octobre 2022.

Dans la nuit du 6 au 7 octobre 2022 aux environs de 02h00, un groupe terroriste dénommé « FRUD Armé » a attaqué nos troupes basées à Garabtisan du régiment de Tadjourah.
Cette bande est bien connue pour ses actes odieux et criminels consistant à terroriser et piller les populations des secteurs éloignés du pays.
Malgré que nos militaires se soient défendus vaillamment, cette attaque aura causé la mort de sept de nos soldats, quatre blessés ainsi que six portés disparus.
Les renforts sont sortis aussitôt afin de soutenir cette unité avancée. A l’heure qu’il est, la poursuite est en cours.
Tous les moyens humains et matériels sont engagés pour neutraliser ces terroristes et retrouver nos six portés disparus.
Nous comptons sur l’appui de la population de la région pour nous signaler ou nous fournir les éventuelles informations qui nous permettront de retrouver leur trace.

Communiqué du commandement militaire du FRUD, 7 octobre 2022

Dans l’après midi du 6 octobre 2022, des éléments de l’armée djiboutienne partis du camp de Garabistan, ont attaqué des combattans du FRUD à 15 km du camps, après avoir ratisse les zones de Syaru et arrêté de nombreux villageois.
La riposte des combattants du FRUD ne s’est pas pas faite attendre, ils ont investi et pris le contrôle du camp de l’armée de Garabtisan dans la nuit du 6 et 7 octobre jusqu’à 5 heures du matin.
Mis en déroute, les soldats gouvernementaux ont abandonné armes et munitions que le FRUD a emportées.
Pour sa part, le FRUD ne déplore aucune perte.

Communiqué de l’IGAD

The Executive Secretary of the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) condemns in the strongest terms possible the criminal and cowardly attack on Tadjoura Regiment of the Djibouti army at Garabistan on the evening of 06 October 2022 that killed seven soldiers and injured four.

Dr Workneh said that Djibouti is an oasis of peace and plays an important role in promoting peaceful coexistence in the region.

The Executive Secretary his deepest condolences to the Government and people of Djibouti and the families of the officers who were killed. He also wished speedy recovery to those injured and hopes that the 6 missing soldiers are found soon.

He further added that those who committed this criminal act are should be made to face justice.

Communiqué du parti politique FRUD, vendredi 7 octobre 2022

Un groupe armé dénommé « FRUD armé » a attaqué dans la nuit du 6 et 7 octobre le village de Garabtisan où se trouve une caserne militaire. Cette attaque militaire a causé sept morts, plusieurs blessés et des militaires disparus.
Ce groupe a choisi de perpétrer cette action terroriste à l’avant-veille de la célébration du Mawlid al Nabi (SAS).
Cette reprise des hostilités militaires de la part d’un groupe armé dirigé par un ancien militaire est injustifiable dans le contexte politique actuel de pluralisme politique.
Elle est par conséquent qualifiée d’actions terroristes et vise à instaurer le climat de guerre et d’instabilité dans notre pays.
Le Frud demande que les partis politiques alliés au sein de l’UMP tirent ensemble les conséquences de cette reprise des actions militaires que l’on considérait comme faisant partie d’un temps révolu.

Au nom du président du comité exécutif et du comité central, le FRUD adresse ses condoléances les plus attristées à toute la famille et prie Allah de leur accorder miséricorde et ouvrir grandes les portes de son paradis.
Inna Lillah wa inna ileyhi rajuqun.

Ibrahim Hamadou Hassan, secrétaire national chargé de la communication, porte-parole du FRUD

Communiqué du ministère des Affaires étrangères d’Arabie saoudite, 9 octobre 2022

The Ministry of Foreign Affairs expresses Saudi Arabia’s strong condemnation of the terrorist attack on Djibboutian security forces by a terrorist group, which killed and injured a number of Djiboutian soldiers.
The Ministry of Foreign Affairs exresses the Kingdom’s total rejection of all forms of violence, terrorism and extremism, stressing the Kindom’s stand in solidarity with the Government and people of Djibouti in this tremendous injury, and extends its sincere condolences to the families of the deceased, with wishes to injured a speedy recovery.

Communiqué du ministère koweitien des Affaires étrangères, 10 octobre

Le ministère des Affaires étrangères a condamné et dénoncé, lundi, l’attaque terroriste qui a visé les forces de sécurité à Djibouti, faisant plusieurs morts et blessés.
Dans un communiqué, le ministère a réitéré la position du Koweït qui rejette toute forme de violence et terrorisme, et son soutien à la République de Djibouti et à toutes ses mesures prises pour préserver sa sécurité et sa stabilité.
Il a exprimé ses sincères condoléances au gouvernement et peuple djiboutiens, ainsi qu’aux familles des victimes, souhaitant un prompt rétablissement aux blessés.

Communiqué du ministère éthiopien des Affaires étrangères, 10 octobre

The Federal Democratic Republic of Ethiopia condemns the barbaric and wowardly attack on October 7, 2022, on the Tadjourah Regiment of the Djiboutian Army. It conveys its deepest sympathies and condolences to the families of the bereaved, injured and missin, as welle as to the people and Governent of the Republic of Djibouti.
The Government of Ethiopia stands in solidarity with the Government and people of the Republic of Djiboti at this difficult moment and expresses its full readiness to closely work together with the Government of the Republic of Djibouti in tackling the scourge of terrorism in the region.

Communiqué du sous secrétariat américain aux Affaires africaines sur tweeter

The United States condemns the attack on Djiboutian forces at Garabtisan that tragically killed seven Djiboutian soldiers, and extends our deepest condolences to their families. We also extend condolences to the families of the two Djiboutian soldiers killed in Somalia.

Communiqué du ministère français des Affaires étrangères

La France condamne l’attaque menée dans la nuit du 6 au 7 octobre par un groupe armé contre la base de Garabtissan et exprime sa solidarité au peuple et aux autorités djiboutiennes.
La France présente ses condoléances aux familles des soldats décédés, et exprime sa solidarité aux blessés.

Communiqué de la Francophonie

La secrétaire générale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, condamne fermement l’attaque contre l’armée djiboutienne dans la nuit du 6 au 7 octobre à Garabistan, qui a fait sept morts et blessés parmi les soldats.
Elle adresse les plus sincères condoléances et les pensées solidaires de la Francophonie au gouvernement, au peuple djiboutien ainsi qu’aux familles et aux proches des soldats qui ont été tués.
La secrétaire générale souhaite également un prompt rétablissement aux blessés et espère que les 6 soldats disparus seront rapidement retrouvés.
Elle réaffirme son attachement à la paix et renouvelle son soutien indéfectible à la stabilité de Djibouti, État membre de la Francophonie depuis 1977.